Florent, 23 vjeç, është një parizian i klasës së lartë që ëndërron të kthehet në Amerikë, ku ndoqi kolegj. Një verë ai takon Alessia, një vajzë amerikane, e humbur në rrugët e Parisit. Së bashku dhe me takime të rastësishme gjatë një udhëtimi nga Parisi në Normandi, ata eksplorojnë pasionet e tyre, gjë që i afron ata si dhe nxjerr në pah dallimet e tyre përplasëse. Ndërsa përballen me një udhëkryq vendimtar në jetën e tyre, ata do të zbulojnë anët e reja të vetvetes, duke luftuar për të përcaktuar se kush janë personalisht, profesionalisht dhe seksualisht, ndërkohë që të çlirohen nga edukimi i tyre.