Miqtë më të mirë Toni dhe Bri, duke punuar në një dyqan printimi letrash, vendosin të prishin festat e mahnitshme të Krishtlindjeve nga disa prej ftesave konfidenciale të dyqanit për pak argëtim të padëmshëm. Kjo është e padëmshme, derisa Toni ngatërrohet me një avokat dhe ata dërgohen në një vendstrehim fantastik të korporatës për Krishtlindje në malet me dëborë të Vermontit nga manjati i pashëm i biznesit.