Changing Lanes

Në shumicën e rrethanave, një parafango në orët e pikut në FDR Drive të mbushur me njerëz të Nju Jorkut, nuk do të shkaktonte një reaksion zinxhir që mund të shkatërronte jetën e dy njerëzve. Por në këtë ditë, në këtë kohë, një përplasje e vogël do t’i kthejë dy të panjohur plotësisht në kundërshtarë të egër. Mjetet e tyre për të shkatërruar njëri-tjetrin mund të jenë të ndryshme, por qëllimet e tyre, në fund të fundit, do të jenë të njëjta: Secili do të përpiqet sistematikisht të çmontojë jetën e tjetrit në një përpjekje të pamatur për të rimarrë diçka që ka humbur.