
I thirrur për të rikuperuar prova pas një shpërthimi të tmerrshëm në një traget në New Orleans, agjenti federal Doug Carlin tërhiqet nga vendi i ngjarjes dhe dërgohet në një laborator qeveritar tepër sekret që përdor një pajisje mbikëqyrjeje që zhvendos kohën për të ndihmuar në parandalimin e krimit.