Naples to New York

Në periudhën e menjëhershme të pasluftës, mes rrënojave të një Napoli të varfëruar, dy fëmijë, Carmine dhe Celestina, përpiqen të mbijetojnë sa më mirë që të munden duke ndihmuar njëri-tjetrin. Një natë, ata hipin fshehurazi në një anije të nisur për në Nju Jork për të arritur motrën e Celestinës, e cila emigroi në Amerikë disa vite më parë. Dy fëmijët bashkohen me emigrantët e shumtë italianë që kërkojnë një jetë të re në Amerikë dhe mbërrijnë në një metropol të panjohur, të cilin pas disa fatkeqësish do të mësojnë ta quajnë shtëpi.