Happy New Year

Mashtruesit e vegjël Nick dhe Charlie kanë një plan të përpunuar për të grabitur një dyqan ekskluziv bizhuterish. Duke përdorur një sërë maskash dhe duke u paraqitur si pleq dhe gra të pasura, ata fillojnë organizimin, por më pas Nick bie në dashuri me pronarin e një dyqani antike fqinje dhe gjërat bëhen pak të komplikuara.