Disa ditë para Krishtlindjeve, argëtuesi udhëtues Marc Stevens është ngecur në perëndim të natës në një pyll të largët në rajonin kënetor Hautes Fagnes të Lièges, kur furgoni i tij prishet. Një djalë i çuditshëm që kërkon një qen të humbur më pas e çon Markun në një han të mbyllur.