The Wire (2002): 3x2

All Due Respect

“Nuk ka pasur kurrë një qese letre.” – Kolvin
Omar vazhdon sulmet e tij të guximshme në shtëpitë e fshehura në Barksdale, tani të mbrojtura shumë. Sipas urdhrave të Stringer Bell, Bodie përballet me një provë kritike kundër Marlo, një tregtar i ri i egër me qoshe fitimprurëse. Ndërsa tela mbi Propozimin Joe vazhdon të japë pak, McNulty fillon rihetimin e tij për vetëvrasjen e vitit të kaluar në burg të D’Angelo Barksdale.