The Wire (2002): 3x3

Dead Soldiers

“Perënditë nuk do t’ju shpëtojnë.” – Burreli
Colvin ndjen thumbimin e Burrell dhe Rawls gjatë një vlerësimi të Comstat të numrave të krimeve të distriktit të tij; një përgjim i fryrë detyron detajin e Daniels të kthehet në një objektiv të ri; Propozimi Joe paralajmëron Stringer Bell se policia ka përgjuar telefonat. Carcetti vazhdon të fitojë favore në rrethin e ngushtë të kryebashkiakut Royce.