“…dhe të gjitha pjesët kanë rëndësi.” – Freamon.
Kur Rawls kërkon të bëjë një arrestim të parakohshëm për tre vrasje që lidhen me D’Angelo dhe Avon Barksdale, McNulty dhe Greggs duhet të argumentojnë për një vonesë në mënyrë që të ruajnë përfitimet e vlefshme të përgjimeve që kanë bërë. Ndërkohë, Wallace dhe D’Angelo luftojnë me ndërgjegjen e tyre pasi Avon u paguan paratë e gjakut.












