Irène heton një lajm që përfshin Mirreau që duket se është i lidhur me një sekret shtetëror. Në kabarenë “Les Damnés”, Baroni zbulon se Gisèle ka ikur. Pas humbjes tragjike të një bashkëluftëtari, Gabrieli bën gjithçka që mundet që të kthehet shpejt në Paris për të parë djalin dhe gruan e tij…