
Ha-Chan, Shkundni plaçkën tuaj! Me Titra Shqip
Haru dhe Luis duan të konkurrojnë në skenën e vallëzimit të sallës së ballit të Tokios, por pas goditjeve të tragjedisë, Haru tërhiqet në izolim. Kur miqtë e tërheqin atë në studio, ajo zhvillon një pasion me instruktorin e ri. Ajo duhet të përballet me atë që vjen më pas ndërsa shkëndija fluturon.