Night Owls

Pasi Kevini i punësuar ka një qëndrim të dehur për një natë me Madelinein e bukur të aksidentuar me tren, ai tmerrohet kur zbulon se ajo është në të vërtetë ish-zonja e shefit të tij. Kur ajo merr një shishe me pilula gjumi, Kevin detyrohet ta mbajë zgjuar… dhe gjatë natës të dy fillojnë të bien në dashuri me njëri-tjetrin.