The Wire (2002): 2x3
Hot Shots
“Ajo që ata kanë nevojë është një bashkim.” – Russell
Bunk dhe Freamon ndjekin skenën e tyre të krimit, një anije me kontejnerë, për në Philly. Lt. Cedric Daniels – i neveritur nga internimi i tij në njësinë e kontrollit të provave – bën të ditur se ai po largohet. Me urdhër nga Barksdale, Bell gjen një mënyrë për të vendosur oficerin korrektues që po ngacmonte Wee-Bey. McNulty ndjek identitetin e Jane Doe-s që u gjet duke lundruar në port.
2 - 1Ebb Tide Jun. 01, 2003
2 - 2Collateral Damage Jun. 08, 2003
2 - 3Hot Shots Jun. 15, 2003
2 - 4Hard Cases Jun. 22, 2003
2 - 5Undertow Jun. 29, 2003
2 - 6All Prologue Jul. 06, 2003
2 - 7Backwash Jul. 13, 2003
2 - 8Duck and Cover Jul. 27, 2003
2 - 9Stray Rounds Aug. 03, 2003
2 - 10Storm Warnings Aug. 10, 2003
2 - 11Bad Dreams Aug. 17, 2003
2 - 12Port in a Storm Aug. 24, 2003